-
Retour à la maison

Non, nous ne sommes pas perdus en Ontario! Après Wawa, Chapleau et New Liskeard, nous sommes arrêtés à Ottawa vendredi dernier pour une dernière nuit. Nous étions contents d’entrer à la maison et en même temps malheureux de mettre fin à ce voyage magnifique! Nous avons encore la tête pleine de souvenirs impérissables et la…
-
Wawa, Chapleau et New Liskeard

Après Thunder Bay, on roule vers Wawa. Mais où est cette bourgade, municipalité, communauté, ville? Wawa est une communauté rurale de l’Ontario d’environ 3000 habitants. Elle est située près du Lac Supérieur et est à 220 kilomètres au nord de Sault-Ste-Marie. Le nom de cette municipalité provient de l’Ojibwé qui veut dire « Oie sauvage…
-
Ontario – Thunder Bay

Nous sommes arrivés en Ontario lundi avant midi, en route pour Thunder Bay. Le paysage a complètement changé. Des plaines, nous sommes passés aux côtes, aux épinettes et aux lacs. Notre objectif est le camping KOA situé un peu à l’Est de Thunder Bay. Lyne a une visioconférence pour son travail avec Ironman à 19h00.…
-
Les Prairies
Nous avons traversé les provinces des Prairies en 3 jours ensoleillés. Lorsque nous les avons traversées en sens inverse, au début du voyage, nous étions encore dans les crues printanières à Winnipeg et les agriculteurs préparaient les champs pour ensemencer. Les grands champs bruns du départ sont maintenant verts, jaunes ou dorés. Il y a…
-
Les Rocheuses
Nous avons quitté la vallée de l’Okanagan par le Nord. Kelowna, Vernon, Revelstoke. Toujours aussi beau malgré la pluie qui nous accompagne en après-midi. Terminés les bermudas, les jupes et les camisoles! Arrêt à Golden où nous avons couché au parc municipal. Nous avions réservé deux sites. Très joli, au bord de la rivière à…
-
La Vallée de l’Okanagan
Quel beau pays, le Canada! Et tellement différent d’une place à l’autre. La vallée de l’Okanagan: les vignes et les arbres fruitiers. Tout est différent. Les montagnes ont laissé place aux collines. Les pêcheurs dans les lacs ont laissé leur place aux baigneurs et aux bateaux de plaisance. La température généralement autour de 20C, oscille…
-
Parc Denali – le récit (mise à jour)
Dans notre publication du Parc Denali – le récit, nous avons fait mention de madame Caribou et de la touriste hongroise qui nous avait pris en photo. Petra, la touriste hongroise, m’a transmis les photos, tel que promis. Comme nous le mentonnions, madame Caribou était vraiment proche … Mais où est Lyne????
-
Garage Toyota et Hope
Jeudi, 28 juillet. Michel et moi sommes partis tôt du camping de Squamish. Direction garage Toyota en périphérie du centre-ville de Vancouver, pour l’air climatisé qui est brisé. Il s’agit bien du Toyota de Vancouver au Canada et non celui près de Portland aux États-Unis où Michel avait d’abord pris rendez-vous! On espère que la…
-
La vallée du Fraser et Route 99
26 et 27 juillet. Beau soleil. Aucun nuage. Très chaud: 32C et 38C. Imaginez sans air climatisé dans le camion. On sue, mais on s’hydrate et on se dit que ça fait longtemps que l’on demande de la chaleur. Nous avons été exaucé au-delà de nos espérances!!! Si c’est comme la lampe d’Aladin, il faudrait…
-
41 ans de mariage
24 juillet. Demain, ce sera notre 41ième anniversaire de mariage. Un tel voyage peut mettre un mariage à l’épreuve mais à moins d’un important revirement de situation nous reviendrons ensemble, prêts à entreprendre une nouvelle année! Nous avons donc décidé de ne pas nous rendre à Prince Rupert avec Jean-Claude et Lyne vu la pluie…